07-04-2004 / 2004-04-07

the posters of the workshop in the download folder

a workshop palakatjai a letöltés könyvtárban

01-04-2004 / 2004-04-01

some changes on the program

info about team04

néhány változás, bõvülés a programban

részletek csapat04rõl

30-03-2004 / 2004-03-30

IMPORTANT!! because of a server problem we didn't receive any registration for some days. who already registered but don't see his name in participants list, please register once again. thank you and sorry for the problem.

FONTOS!! szerverhiba miatt nem kaptuk meg az utóbbi napok jelentkezõit. aki nem látja a nevét a résztvevõk listáján, kérjük ismételje meg a jelentkezést. köszönjük és elnézést a problémáért.

28-03-2004 / 2004-03-28

team01, team02, team03, team05 are with info
already 3 participants

csapat01, csapat02, csapat03, csapat05 már infókkal
már 3 jelentkezõ

25-03-2004 / 2004-03-25

Further new information. Open PROGRAMs, participants...
Check the site daily, we develop it often.

Újabb infók. Nyílt PROGRAMok, résztvevõk.
Nézd gyakran, sûrûn frissítjük az oldalt.

23-03-2004 / 2004-03-23

Already the details of the team02.

Megvannak a csapat02 infói.

22-03-2004 / 2004-03-22

There are details about the team01.
You can already register.
The other info arrive as soon as possible.

A csapat01 részletei már olvashatók.
Lehet jelentkezni.
A többi csapat is nagyon hamar fenn lesz.

08-03-2004 / 2004-03-08

There are already some stuff in the download folder about the ´rustzone´. Check them.

A letöltés könyvtárban már vannak anyagok a rozsdazónáról. Nézzd meg.

04-03-2004 / 2004-03-04

There will be 5 teams in the workshop with 2 tutors in each group. They will define the subject of their own team. With the registration you have to already decide in which group you would like to work. In some days we will put the ideas, conceptions of tutors on the net.

The connection between the teams will be the main area of the workshop, the ´rustzones´ of Budapest. We call ´rustzone´ the ex-industrial, at the present time mostly abandoned area roughly along the Hungária körút/boulevard Hungária. (Ganz works, Marshalling yard of Józsefváros, Csepel works...)

Az idei workshopon 5 csoport lesz 2-2 konzulens vezetésével. A konzulensek fogják meghatározni a saját csoportjuk feladatát. A jelentkezéskor már el kell döntsétek, melyik csoportban akartok majd dolgozni. Néhány napon belül fenn lesznek a neten a konzulensek elképzelései, tervei.

A csapatok közti kapocs a workshop alapvetõ helyszíne, a budapesti rozsdazónák területe. Rozsdazónának definiáltuk a nagyjából a Hungária körút mentén elhelyezkedõ volt ipari, ma már eredeti funkciójuktól nagyrészt megfosztott területeket. (Ganz telep, Jószefvárosi rendezõpályaudvar, Csepel mûvek...)

02-01-2004 / 2004-01-02

The BPworkshop2004 will be organized between 19 and 26 of April 2004 at the TRAFÓ - House of Contemporary Arts, Budapest.

More info will coming soon.

A BPworkshop2004 2004 április 19 - 26 között kerül megrendezésre Budapesten, a TRAFÓ - Kortárs Mûvészetek Házában.

További infó hamarosan.